I would restart the PC and then try again. I have escalated the issue internally, and will let you know more when I have found out more about the cause of the issue.
If that doesn't help, until we have been able to fix the issue, please revert to using the WIMGAPI engine for backups instead using the Options window.
Let me know how it goes!
The Next Generation Data Compression Platform