I followed them and am currently uploading:www.zipmagic.co/winpe.7zip
Upload ETA is about 33 minutes as of the time of this posting.
Should be done by the time you're reading this, in other words
Please go ahead and boot off of this 32 bit PE and run the same wimlib command. Then when you send the output WIM file, we should be able to resolve the issue.